环球人物采访北外教师,这个新信号值得

2025/1/13 来源:不详

北京治疗白癜风最好的医院 http://www.mvdtj.com/

前不久,坦桑尼亚联合共和国总统萨米娅·苏卢胡·哈桑应国家主席习近平邀请对中国进行国事访问。此次访问,充分体现了两国深厚的传统友谊,两国元首共同宣布将中坦关系提升为全面战略合作伙伴关系,为两国关系的发展掀开了新的一页。随后,人民日报社《环球人物》杂志刊发对北京外国语大学亚洲学院非洲学院组织员、斯瓦希里语教研室主任赵磊的采访,谈论坦桑尼亚总统萨米娅·苏卢胡·哈桑访华的背景和意义。

在采访中,赵磊细数了哈桑总统就任一年半以来在新冠肺炎疫情防控、恢复发展经济、扩大对外交往等方面取得的成绩。他表示,作为斯瓦希里语的教学者和研究者,自己对未来中坦两国关系的发展充满信心,相信两国的合作之路会越走越宽,越走越实,两国人民都将从中获得实惠。

哈桑在就职仪式上发言

坦桑尼亚,古人类发源地之一,全称坦桑尼亚联合共和国。是联合国、不结盟运动、英联邦、非洲联盟、东非共同体、南部非洲发展共同体及环印度洋地区合作联盟等组织的成员国。作为“和平之岛”的坦桑尼亚地处印度洋沿岸,是“海上丝绸之路”的重要节点,沿海城市达累斯萨拉姆在“一带一路”倡议中更是发挥着重要作用。

虽然坦桑尼亚全国拥有多个族群,但这个东非国家却保持了和平、安全、统一与友善,其官方语言——斯瓦希里语是助力形成民族统一国家的重要因素。斯瓦希里语(Kiswahili)属尼日尔-刚果语系班图语支,是“非盟”的工作语言、东非地区的通用语言、坦桑尼亚的国语,使用人口已超过一亿人。

对我们来说,斯瓦希里语是“熟悉的陌生人”——苹果浏览器Safari这个词就源自斯瓦希里语,是“远行”的意思,包含着“自由地在非洲大草原上远行”的意象;动画片《狮子王》中的主角“辛巴”就是斯瓦希里语“狮子”Simba的音译,插曲“Hakunamatata”在斯瓦希里语是“没有烦恼、没有问题”的意思;Beyond乐队的名曲“Amani”歌词中的“Amani,Nakupenda,Tunatakawewe”也是斯瓦希里语,翻译成中文是“和平,我爱你,我们需要你”……你认为遥远又陌生的斯瓦希里语其实早已融入我们生活。

以坦桑尼亚为代表的东非国家是中国的传统伙伴国家,同时也是丝绸之路经济带上不可忽视的经济体。已经有半个多世纪历史的坦赞铁路是见证中坦友谊的丰碑。近年来,中坦经贸合作保持良好发展势头,不仅涉及基础设施、投融资、农业、制造业、电信等传统领域,还包括能源、数字经济、医疗保健、海洋经济、职业教育、妇女和青年发展等新兴领域。据中国商务部统计,年中非双边贸易额达亿美元,对非洲出口亿美元,同比增长29.9%,已连续13年保持非洲最大贸易伙伴国地位。同时,对非全行业直接投资额37.4亿美元,同比增长26.1%,非洲承包工程新签合同额亿美元,同比增长14.7%。在中非经济合作迅猛增长下,我国对非洲本土语言熟练掌握者的需求也在逐年增加。

上述种种,释放出一个值得人们注意的新信号:“非通用语”复合型、高素质人才,在国家“一带一路”倡议的大环境下,未来大有可为。

而北外紧密结合国家战略需要,致力于为国家培养专业素质过硬、跨学科跨领域、积极传播中国文化的高素质、高层次的国际化人才。北外非洲学院的成立,正是学校落实“一带一路”倡议的一项重要举措。非洲学院在培养优秀外语人才的基础上,积极探索通用语、非通用语复合,邻国同族语复合,官方语、民族语复合等多种复语模式,同时深入研究非洲国别情况,创造国内外联合培养等多元发展路径,实现各种语言之间、语言与专业之间真正的内在复合。

疫情期间,北外非洲学院师生对非洲部分地区的“疫情时期非洲国家主流媒体涉华舆论”进行调研,结合民间舆情走向,分析非洲对华舆情状况,并据此对中非关系若干问题提出对策建议;非洲学院斯瓦希里语教研室主任赵磊所写的《中非同心齐力抗疫——非洲学院外籍专家疫情期间工作纪实》一文在北外非洲官微发布后,得到外交部“直通非洲”

转载请注明:
http://www.3g-city.net/gjyzl/8184.html
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章: 没有了
  • 网站首页 版权信息 发布优势 合作伙伴 隐私保护 服务条款 网站地图 网站简介

    温馨提示:本站信息不能作为诊断和医疗依据
    版权所有2014-2024 冀ICP备19027023号-6
    今天是: