李公明一周书记历史图像中的商业帝国与跨

《印度档案:东印度公司的兴亡及其绘画中的印度》，约翰·麦卡利尔著，顾忆青译，浦睿文化·湖南人民出版社，年7月版，页，.00元英国历史学家约翰·麦卡利尔（JohnMcAleer）的《印度档案：东印度公司的兴亡及其绘画中的印度》（原书名：PicturingIndia:People,Places,andtheWorldoftheEastIndiaCompany，UniversityofWashingtonPress，；顾忆青译，湖南人民出版社，年7月）是一部图文史料丰富、论述视角独特的著作，从某种意义上更可以说是一部具有鲜明的历史图像学研究特征的史学著作。作者约翰·麦卡利尔的研究方向是十八、十九世纪不列颠帝国航海及扩张史，曾任英国国家航海博物馆策展人，专攻大西洋及印度洋区域史。原书名直译是《图说印度：人民、地方及东印度公司的世界》，中译本书名以“档案”代替原文的“图说”，而把绘画放在副标题里。作者在该书中的确大量运用了收藏于大英图书馆等机构的档案资料，但其论述主旨并非“印度档案”——而是如作者所说的，“本书所论皆为图像”，由此来看中译似乎有某种在书名上维护其正统史学研究性质的考虑。产生这种感觉或许是因为思考历史图像学的学科建构及其方法论问题所产生的敏感，深感“图像即史料”以及“图史互证”的史学观念尚有待深入研究和探索共识。关于该书的论述主旨和主要内容，作者在第一章的最后一节“图说印度”有比较概括的说明：“贯穿全书最为鲜明的主题之一，是印度的风土人情对英国画家产生的视觉影响。”东印度公司的崛起和强盛吸引了大批英国画家前往印度旅行写生、创作，他们的作品描绘了印度风土人情、宣传东印度公司的商业与政治成就，使英国观众对印度文化产生浓厚兴趣的同时也改变了看待世界的目光。为了证明图像在记录和传扬重大政治社会变革的过程中发挥的重要作用，“本书将基于丰富的画作图像资源，深入挖掘相关历史背景，全面展现绘画艺术蕴含的力量，并揭示其如何反映英国与印度次大陆复杂微妙的关系”。（24页）第二章主要介绍东印度公司的发展历程，宏观阐述它从贸易公司转变为主权实体的历史背景，其中考察了图像如何向公众呈现东印度公司的演变轨迹，以及这些图像在18世纪中叶如何使印度的风土人情受到英国民众